【翻译】【J3】"The French Mistake"
当SD穿越进剧组时他们遇到了JDM。欢乐小片段，忙吐血没力气找文了。。。
-----
"The French Mistake" - Dean and Sam run intoJDM.
“听着，Sam，我们得离开这里——弄清楚到底发生了什么事。”
“当然，Dean，但你知道我们住在哪里吗？”
Dean眨了眨眼，花了点时间才回答：“我不知道，你有钱包吗？让我们看看他们的身份证上写了什么......”
“Jensen！Jared！再见到你们真好！”
John Winchester突然出现在他们面前，把Dean揽进一个巨大的熊抱。Dean只是越过他们父亲的肩膀用写满不可置信的圆睁的大眼睛盯着Sam，他震惊的表情近乎滑稽。但当John转过身来拥抱他的时候，Sam也沉默了，嘴巴张得大大的。
“你们两个最近在干什么？”John笑着问道。“接下来几个月我都在隔壁拍电影，我们能像以前那样一起出去逛逛。”
“D-Dad？”Dean结结巴巴地说，眼睛仍然睁得圆圆的，满是惊异。
John脸上那平易近人的微笑变得更有掠夺性，他探过身子，嗓音粗粝地对两个目瞪口呆的男人耳语道：“你们两个还想玩那个小游戏吗？好吧，孩子们，Daddy回来了。”
John拍了下他们的屁股，两个人一起惊跳了一下，努力吞下惊讶的尖叫。他们面前的那个男人更加低沉的声音听起来更像他们的父亲，而不再是之前那种轻松愉快的音调，他们的脊柱本能地挺直了。
“我们得回汽车旅馆去。”Dad——好吧，not-Dad，Sam不得不猜测，只是他在这个宇宙中的对应之人——一手按在Dean的脖子后面，在他的眼睛注视着Sam的时候用力捏紧。
“Sam。你哥哥被淫妖咬了，你得把毒吸出来，而我...”
当not-Dad——感谢上帝，not-Dad，这就是Dean所能想到的所有，因为他必须屏蔽掉那个家伙说的任何其他东西——粗暴地抓着Dean大步走向停在附近的一辆汽车，Dean一把扯住他弟弟的胳膊。“Sam？Sam！”Dean嘶声说，尽量不引起那个明显疯了的人的注意。“我们离开这儿吧！我们能搞定这家伙！”
Sam耸耸肩，不由自主地笑了起来。“他可能知道我们其中一个人住在哪里。我认为我们应该再顺着他意思坚持一段时间。”
------
吓死的丁丁太可爱了！！！
J3一起去纹了身之后我一直在等这个梗，然鹅为什么一直没有人写呜呜呜呜
评论(10)